Case study
DG Portfolio
Dominika Głuszkowska jest Senior Graphic Designerką. Tworzy zdjęcia kampanijne z wykorzystaniem AI, projektuje dla e-commerce i buduje identyfikacje wizualne marek. Na podstawie jej projektu graficznego zbudowałem nową wersję jej portfolio, po polsku i po angielsku, i poprowadziłem projekt od zebrania materiałów do uruchomienia strony pod jej własną domeną.

- Klient
- Dominika Głuszkowska, Senior Graphic Designer
- Rola
- Koncepcja, wykonanie, SEO, hosting
- Rok
- 2026
- Strona
- dominikagluszkowska.com
- Stack
- Next.js
- React
- TypeScript
- Docker
Brief
Dominika potrzebowała portfolio prezentującego cztery obszary jej pracy: zdjęcia kampanijne tworzone z AI, projekty dla e-commerce, branding oraz AI i automatyzację w procesie projektowym. Strona jest podzielona na rozdziały, każdy na osobnej podstronie: Kampanie, E-commerce, Branding, AI i automatyzacja oraz Co dalej, a na końcu znajduje się sekcja kontaktowa. Całość jest dostępna po polsku i po angielsku.
Projekt graficzny przygotowała Dominika. Przełożyłem go na działającą stronę i odpowiadałem za pozostałą część realizacji, od koncepcji po uruchomienie. Zbudowałem także poprzednie wersje jej portfolio, z 2020 i 2025 roku.
Proces
Realizacja przebiegała w sześciu etapach, od projektu graficznego do strony działającej pod jej własną domeną.
- Dominika jako projektantka wybrała projekt graficzny i kroje pisma.
- Zebrałem od Dominiki materiały: prace i zdjęcia, które miała prezentować strona.
- Na podstawie jej projektu i wybranych krojów pisma opracowałem i zaproponowałem koncepcję rozwiązania: układ strony, historię, którą opowiada, strukturę podstron i sekcję kontaktową.
- Podczas spotkania omówiliśmy kolejno każdą kategorię zawodową, zgodnie z zakładkami strony: Kampanie, E-commerce, Branding, AI i automatyzacja oraz Co dalej. Przy każdej z nich Dominika opowiadała, czym się zajmowała, na co zwracała uwagę i z jakich narzędzi korzystała. Spotkanie zostało nagrane, a nagranie przepisane i zredagowane przez AI na potrzeby strony.
- Dominika zapoznała się z treściami i je zatwierdziła.
- Wdrożyłem stronę na serwer i podłączyłem ją do domeny Dominiki.

Dla klientki
Odpowiadałem za całą techniczną część projektu. Strona Dominiki:
- szybko się ładuje i jest wygodna w przeglądaniu na telefonie,
- jest dostępna po polsku i po angielsku, a otwiera się w języku odwiedzającego,
- jest przygotowana pod kątem wyszukiwarek: każda podstrona ma własny tytuł i opis w obu językach,
- działa bezpiecznie na moim serwerze, pod jej własną domeną.

Efekt
Projekt nie wymagał udziału copywritera. Teksty na stronie to historia Dominiki opowiedziana jej własnymi słowami i starannie zredagowana: od tego, czym zajmowała się w każdym obszarze, po narzędzia, z których korzystała. Jeden spójny proces doprowadził projekt od zebranych materiałów do działającej strony pod adresem dominikagluszkowska.com.
